Возможно, имелись в виду различия между активным (Active Voice) и пассивным (Passive Voice) залогами в английском языке. 14

Ключевое различие состоит в фокусе внимания: активный залог акцентирует внимание на деятеле, а пассивный — на объекте или результате действия. 4

Некоторые примеры:

• Активный залог: The teacher explains the grammar — Учитель объясняет грамматику. 4 Здесь внимание сосредоточено на исполнителе действия (учителе). 3
• Пассивный залог: The grammar is explained by the teacher — Грамматика объясняется учителем. 4 В этом примере акцент сделан на самом действии (объяснении), а исполнитель может быть упомянут или опущен. 3

Некоторые ситуации, в которых используют активный залог: когда важно подчеркнуть, кто выполняет действие, в разговорной речи. 3

Ситуации, в которых применяют пассивный залог: когда важнее само действие или объект, над которым оно совершается, когда исполнитель неизвестен или неважен, в официальных документах, научных работах. 3

Важно отметить, что не все глаголы могут использоваться в пассивном залоге. 4 Только переходные глаголы (те, что могут иметь прямое дополнение) могут формировать пассивную конструкцию. 4