Разница между абсолютными и относительными координатами графических объектов в MQL4 заключается в том, что абсолютные координаты задаются относительно главного окна графика, а относительные — относительно верхнего левого угла подокна индикатора. 1
Значение дистанции в пикселях по вертикальной оси Y между верхней рамкой подокна индикатора и верхней рамкой главного окна графика требуется для перевода абсолютных координат главного графика в локальные координаты подокна для корректной работы с графическими объектами, у которых координаты задаются относительно верхнего левого угла рамки подокна. 1
Также координаты точки привязки в MQL4 могут задаваться в пикселях относительно одного из углов графика. 2 Для этого используется свойство OBJPROP_CORNER, которое задаёт угол графика, относительно которого указываются координаты точки привязки. 2