Разница между аббревиатурами i.e. и e.g. в английском языке заключается в их значении и употреблении:

1. i.e. — это сокращение латинского выражения id est, которое переводится как «то есть» или «другими словами». 3 Используется для того, чтобы перефразировать или пояснить то, о чём уже говорилось в главном предложении. 3
2. e.g. — это сокращение латинского выражения exempli gratia, означающее «ради примера» или «например». 3 Используется для приведения примеров того, о чём говорилось в предложении ранее. 3

Таким образом, i.e. применяется для уточнения или конкретизации содержания того, что было сказано ранее, а e.g. — для иллюстрации предложения примерами. 1