В чем разница между 〜のは〜だ и другими конструкциями для объяснения причин?

Возможно, имелась в виду конструкция 〜のは〜だ в японском языке. vk.com Она используется, когда говорящий хочет подчеркнуть, выделить часть «В». vk.com

Часть «А» содержит информацию, которую собеседник может знать или предположить. vk.com Часть «В» — новая информация, в ней описывается причина или объяснение части «А», либо люди, вещи или события, имеющие отношение к «А». vk.com

Возможно, имелись в виду другие конструкции для объяснения причин в японском языке. Например, частица «кара» может означать причинность. ru.wikipedia.org В таком случае она относится к союзам. ru.wikipedia.org

Ещё для объяснения причин в японском языке используют частицу «の», которую добавляют в конец предложения. dzen.ru alex7kom.me Она передаёт объяснительный тон. dzen.ru С существительными и на-прилагательными перед «の» нужно добавить «な». alex7kom.me