В чем различия между латинскими и кастильскими уменьшительными формами в испанском языке?
Различия между латинскими и кастильскими уменьшительными формами в испанском языке заключаются в использовании разных суффиксов в различных диалектах. spanishonline.ru escuela.pro
В ла-манчском диалекте вместо кастильских уменьшительных суффиксов -ito/a используются -ico/a, ejo/a. spanishonline.ru В других регионах Испании и Латинской Америки распространены, например, такие суффиксы: -ito/-ita, -ico/-ica, -illo/-illa, -uelo/uela, -iño/iña, -ín/ina, -uco/-uca, -ejo/eja, -ingo/inga. vk.com escuela.pro
Выбор суффикса зависит от территории, откуда родом говорящий. escuela.pro
