Некоторые различия между кхмерским языком и другими австроазиатскими языками:

• Структура слова. 1 Кхмерский язык имеет изолирующий строй, то есть к корню не крепятся суффиксы, приставки, окончания. 1 В других австроазиатских языках, например во вьетнамском, есть тона. 12
• Словарный запас. 2 Кхмерский язык, как и другие австроазиатские языки, попал под влияние более крупных цивилизаций и заимствовал слова из других языков, в частности из санскрита и пали. 2 При этом кхмерский язык утратил значительную часть первоначального австроазиатского словаря. 2
• Структура предложения. 35 Обычная структура простого предложения в австроазиатских языках — «субъект + предикат + объект». 35 В языках мунда предикат стоит в конце. 35
• Структура корня. 3 В некоторых австроазиатских языках, например в языках мунда, есть двусложная структура корня. 3 Для многих языков характерно наличие двух типов слогов: сильных и слабых, предшествующих сильным. 35