В чем различия между формальным и неформальным способом представления чисел в англоязычных документах?

Некоторые различия между формальным и неформальным способами представления чисел в англоязычных документах:

Формальный способ предполагает использование канонической формы записи числа, где дробная часть отделяется десятичной точкой, а запятая служит разделителем групп из трёх разрядов. real-english.ru Например, в официальном документе о сумме прописью число записывается так: $2,364.57 — two thousand three hundred sixty-four dollars fifty-seven cents. real-english.ru

Неформальный способ предполагает упрощённое представление чисел, где, например, трёхзначные суммы озвучиваются так: $475 — four seventy-five bucks (buck — просторечное название доллара). real-english.ru

Ещё одно различие связано с тем, как обозначаются крупные числа. sky.pro Например, в Британии число 1,000,000,000 называют billion, в то время как в США это будет trillion. sky.pro

Также есть различия в том, как оформляются даты. skyeng.ru sky.pro В Великобритании и большинстве стран Содружества дата записывается в формате день-месяц-год, например, 25 декабря 2023 года записывается как 25/12/2023. sky.pro В США используется формат месяц-день-год, тот же пример записывается как 12/25/2023. sky.pro