В чем различия между equal, even и same в английском языке?

Различия между словами equal, even и same в английском языке заключаются в их значениях и употреблении:

1. Equal означает «равный, одинаковый, равноценный». engfox.ru Это слово часто используют для описания сравнения двух или более вещей. redkiwiapp.com Например: «The two sides of the equation are equal» — «Две стороны уравнения равны». thecontentauthority.com

2. Even переводится как «даже». begin-english.ru Наречие используют, говоря о неожиданных событиях, о чём-то необычном или экстремальном. begin-english.ru Например: «He didn’t even speak with us at the meeting» — «Он даже не поговорил с нами на заседании». begin-english.ru

3. Same передаёт значение идентичности предмета или качества. dzen.ru Местоимение может выполнять в предложении разные функции: чаще всего оно является определением, но также может использоваться в качестве подлежащего, дополнения или части сказуемого. dzen.ru Например: «We both went to the same school» — «Мы оба учились в одной и той же школе». dzen.ru

Таким образом, equal больше подходит для описания равенства между различными вещами, even — для обозначения баланса или последовательности внутри одной вещи или ситуации, а same — для указания на идентичность или сходство предметов или качеств.