Некоторые различия между электронным и бумажным словарями:

• Основа, на которой представлена информация. 2 Бумажные словари представлены на бумажном носителе, электронные — на электронном. 12
• Поисковые возможности. 2 В бумажных словарях поиск происходит линейным образом, пользователь может искать слово только согласно номенклатуре. 2 В электронных словарях поиск может быть фрагментарным или линейным, пользователь может искать слово по номенклатуре или по всему тексту. 2
• Презентация данных. 2 В электронных словарях используется цветовая гамма, прозрачное разбиение на страницы, визуализация разных типов информации. 2 В бумажных словарях презентация информации фиксированная, характеристики минимальные. 2
• Содержание. 2 Электронные словари могут содержать мультимедийные элементы: звуковые части, короткометражные видео и анимационные иллюстрации. 2 В бумажных словарях содержание словарных статей обновляется очень медленно. 3
• Удобство использования. 4 Электронные словари доступны как на компьютерах, так и на мобильных устройствах, что позволяет использовать их в любом месте и в любое время. 4 Бумажные словари не зависят от электричества, их можно использовать в любом месте и время. 4
• Функции. 4 Многие электронные словари обладают уникальными функциями, такими как произношение слова, примеры использования, синонимы и антонимы, что расширяет возможности изучения языка. 4 Бумажные словари составляются профессионалами на основе проверенных и надёжных источников информации. 6