Преимущества использования ObservableCollection вместо обычного List заключаются в том, что при любом изменении ObservableCollection может уведомлять элементы, которые применяют привязку. 1 В результате обновляется не только сам объект ObservableCollection, но и привязанные к нему элементы интерфейса. 1
Например, если в обычном списке при обновлении (добавлении или удалении чего-то) пользовательский интерфейс не будет показывать это изменение, даже если в памяти оно другое, то с ObservableCollection это произойдёт. 4
Также ObservableCollection обеспечивает уведомления, когда элементы добавляются, удаляются или когда обновляется вся коллекция. 5
Таким образом, выбор между ObservableCollection и List зависит от конкретных требований и задач разработки. Если список будет содержать одинаковые элементы на протяжении всего времени, но отдельные объекты внутри него будут меняться, то достаточно List. 2 Если же список будет время от времени содержать разные объекты или если порядок элементов меняется, то следует использовать ObservableCollection. 2