Преимущества жёсткого кодирования субтитров:

• Беспрепятственный просмотр. 3 Поскольку субтитры встроены в видео, они отображаются без необходимости их включения. 3
• Точные титры, идеально синхронизированные с видео. 3 Это может быть полезно, например, если нужно поделиться видео в социальных сетях. 3
• Удобство работы. 3 Для корректного отображения жёстко закодированных субтитров не требуется никакого внешнего программного обеспечения или дополнительных плагинов. 3

Недостатки жёсткого кодирования субтитров: любые изменения или исправления требуют редактирования исходного видеофайла. 1

Преимущества программного кодирования субтитров:

• Гибкость настройки. 1 Зрители могут включать или отключать программные субтитры во время просмотра видео, выбирать язык, шрифт, размер и расположение. 1
• Удобство редактирования. 1 Программные субтитры можно изменять, не меняя видеоконтент. 1
• Совместимость на разных платформах и устройствах. 1 Программные субтитры более совместимы, в то время как жёсткие могут привести к проблемам совместимости на определённых устройствах или платформах. 1

Выбор между жёстким и программным кодированием субтитров зависит от конкретных требований и предпочтений пользователя.