В чем преимущества и недостатки естественных языков для межкультурного общения?

Преимущества естественных языков для межкультурного общения:

• Возможность выражать разное содержание. www.bolshoyvopros.ru Если естественный язык глубоко освоен членами общества, то с его помощью можно передавать информацию, о существовании которой они ранее не догадывались. www.bolshoyvopros.ru
• Избыточность. elar.urfu.ru Это свойство естественных языков, которое позволяет предотвратить коммуникативную неудачу. elar.urfu.ru Например, если стереть половину слов в радиовыступлении, то всё равно останется возможность понять сообщение. elar.urfu.ru
• Возможность познакомиться с культурой другого народа. infourok.ru Знание иностранного языка даёт людям возможность осознать ментальность другого народа, понять, чем он живёт и как мыслит. infourok.ru

Некоторые недостатки естественных языков для межкультурного общения:

• Отсутствие жёсткой связи между словом и его содержанием. www.bolshoyvopros.ru В естественном языке есть лексическая и иногда грамматическая многозначность или омонимия. www.bolshoyvopros.ru
• Шум в коммуникации. elar.urfu.ru К нему относят, например, обилие ошибок в речи, сильный акцент. elar.urfu.ru

Таким образом, естественные языки имеют как преимущества, так и недостатки в контексте межкультурного общения.