Отличие звукового анализа слова от его транскрипции заключается в следующем:

1. Звуковой анализ — это выявление фонем в слове в определённом порядке и их описание (мягкий — твёрдый, звонкий — глухой, гласный — согласный). 2 В рамках анализа определяют количество букв, звуков, ударение в слове, выделяют гласные и согласные звуки и классифицируют их. 8
2. Транскрипция — это графическая фиксация слова, точное записывание звуков в соответствии с произношением. 5 В транскрипции используют буквы традиционного алфавита, при этом запись ведётся по особым неорфографическим законам. 7 В дополнение к буквам применяют диакритические символы. 7

Таким образом, звуковой анализ фокусируется на самом слове и его звуках, а транскрипция — на графической записи этого звучания 158.