В чем отличие значения слова брусок в разных славянских языках?

Возможно, имелись в виду различия в значении слова «брус» и «брусок» в разных славянских языках.

По информации Макса Фасмера, слова «брус» встречается в таких языках, как украинский, болгарский, сербохорватский, словенский, чешский, польский и другие, и происходит от одной формы. proza.ru

Слово «брус» может обозначать обтёсанное или опиленное на четыре грани бревно, то есть нечто длинное и прямоугольное. www.bolshoyvopros.ru

Слово «брусок», в свою очередь, может иметь следующие значения:

• Абразивный камень продолговатой формы для шлифовки и точки металлических инструментов. sanstv.ru
• Какой-либо предмет в форме продолговатого шестигранника. sanstv.ru Например, брусок мыла или брусок масла. sanstv.ru dic.academic.ru