В чем отличие языковых синонимов от речевых?

Отличие языковых синонимов от речевых заключается в следующем:

• Языковые синонимы — это устойчивые лексические единицы, сложившиеся в языке объективно и существующие в нём длительное время. studfile.net Для них характерна устойчивость и регулярная воспроизводимость в языковом коллективе. scipress.ru
• Речевые (или контекстуальные) синонимы такими характеристиками не обладают. scipress.ru Сходство их значения проявляется в определённом тексте или в определённом контексте. scipress.ru Вне определённого текста речевые синонимы теряют сходство своего значения. scipress.ru Наиболее частотная сфера функционирования речевых синонимов — это художественный текст и публицистика. scipress.ru

Таким образом, языковые синонимы — это постоянные, устойчивые синонимы, а речевые — временные, синонимы, которые возникают только в определённом речевом контексте. studfile.net