Основное отличие языкового сравнения от развёрнутой метафоры в том, что сравнение предполагает прямое сопоставление двух предметов или явлений, а метафора — скрытое сравнение. 25

Сравнение — это оригинальное, необычное сопоставление, в котором одно явление показывается и оценивается путём сопоставления его с другим явлением. 12 В сравнении упоминаются оба сравниваемых предмета, при этом общий признак упоминается далеко не всегда. 4 Обычно сравнение присоединяется союзами: как, словно, будто, точно и т. д.. 1 Пример: «Как ночь, черны его глаза». 1

Метафора — это перенос свойств одного предмета или явления на другой на основании общих признаков. 3 В метафоре нет предмета или действия, с которым происходит сравнение. 3 Метафора создаёт компактность и образность употребления слова. 5 В основу метафоры может быть положено сходство предметов по форме, цвету, объёму, назначению, ощущениям и т. п.. 5 Пример: «В саду горит костёр рябины красной» (С. Есенин). 5

Развёрнутая метафора — это метафора, последовательно осуществляемая на протяжении большого фрагмента сообщения или всего сообщения в целом. 14 В такой метафоре образ «развёртывается», то есть раскрывается подробно. 5 Пример: стихотворение А. С. Пушкина «Пророк». 5