Основное отличие времён Pretérito Indefinido и Pretérito Imperfecto при описании привычек в прошлом заключается в том, что первое время фокусируется на времени совершения действия, а второе — на характере протекания действия. 3
Pretérito Indefinido используется, когда речь идёт о чём-то, что произошло в конкретный момент в прошлом и завершилось. 1 Важно время, когда свершилось действие. 3 Пример: Ayer fui al cine — Вчера я ходил в кино. 1
Pretérito Imperfecto применяется, чтобы описывать повторяющиеся действия в прошлом, фоновые события и привычки. 1 В этом времени не указано определённое начало и конец действия. 3 В отличие от Pretérito Indefinido, здесь важен не момент, а характер протекания действия. 3 Пример: Cuando era niño, jugaba en el parque todos los días — Когда я был ребёнком, я играл в парке каждый день. 1