Отличие времён Past Perfect Continuous и Future Perfect Continuous заключается в том, что они выражают разные действия:

• Past Perfect Continuous выражает длительное действие, которое закончилось к определённому моменту в прошлом. 1 В предложениях в этом времени встречаются слова-маркеры: for some time (в течение некоторого времени), since (с какого-то момента). 1
• Future Perfect Continuous выражает длительное действие, которое будет завершено в определённое время в будущем. 1 На это могут указывать слова-маркеры, обозначающие отрезок времени в будущем или момент, когда действие закончится: for (в течение), by (к (какому-то моменту)), when (когда). 1

Таким образом, Past Perfect Continuous описывает действие, которое началось и продолжалось какое-то время в прошлом, а Future Perfect Continuous — действие, которое начнётся до определённого момента в будущем и будет длиться некоторое время, включая этот момент. 45