Отличие уподобления от отождествления в литературе заключается в следующем:

1. Уподобление — это стилистический оборот на основе развёрнутого сравнения. 38 Оно раскрывает в художественном произведении систему параллельных общностей между двумя предметами или явлениями. 3
2. Отождествление — это процесс, посредством которого субъект присваивает себе свойства, качества, атрибуты другого человека и преобразует себя — целиком или частично — по его образу. 15 В отличие от уподобления, отождествление подчёркивает субъективность устанавливаемых отношений. 7

Таким образом, уподобление фокусируется на сравнении и установлении общностей, а отождествление — на субъективном присвоении и преобразовании себя по образцу другого человека.