Основное отличие ударных местоимений от обычных личных местоимений во французском языке заключается в их функциях и употреблении. 2

Личные местоимения (приглагольные) употребляются только с глаголом. 3 Например: je parle (я говорю), il joue (он играет), nous lisons (мы читаем). 3

Ударные местоимения (pronoms toniques) используются для подчёркивания или усиления субъекта или объекта предложения. 2 В отличие от обычных местоимений, ударные несут в себе эмоциональную или акцентированную нагрузку. 2

Некоторые ситуации, в которых употребляются ударные местоимения:

• Подчёркивание личности. 2 Например: Moi, j'aime les langues étrangères. Et toi ? (Я люблю иностранные языки. А ты?). 2
• Усиление. 2 Например: Lui, il sait tout (Он-то знает всё). 2
• Употребление в случаях, когда после местоимения не следует глагол. 3 Например: Qui est-ce? C'est moi (кто это? Это я). 3