Отличие терминологии от лексикографии заключается в объектах изучения:
- Терминология — это совокупность терминов определённой области знаний или деятельности (слов и словосочетаний, обозначающих её понятия). 36 Она включает в себя изучение понятий, концептуальных систем и их обозначений (терминов). 1
- Лексикография — раздел языкознания, занимающийся теорией и практикой составления словарей. 47 Наука изучает семантическую структуру слова, особенности слов, их толкование. 710
Таким образом, терминология фокусируется на терминах и понятиях, а лексикография — на словах и их значениях. 1
Кроме того, терминология изучает специальную лексику, а лексикография — всю лексическую систему языка. 12