Отличие свободных значений от несвободных в современной лингвистике заключается в степени лексической сочетаемости. infourok.ru
Свободные значения характеризуются широкой и независимой сочетаемостью с другими словами, то есть с большим кругом слов. infourok.ru Такие слова могут употребляться в любом, логически допустимом контексте. ebooks.grsu.by Например, к свободным относятся значения слов голова, нос, глаз, стол, лепесток, родник, сказка, спор, удача. infourok.ru
Несвободные значения имеют ограниченную сочетаемость, которая определяется не только предметно-логическими отношениями, но и собственно языковыми. infourok.ru Среди несвободных значений выделяют несколько групп: infourok.ru
- Фразеологически связанные. infourok.ru www.livelib.ru Реализуются только в условиях определённых сочетаний слова с узко ограниченным, устойчивым кругом лексических единиц. infourok.ru Например, у слова «кромешный» значение «полный, абсолютно беспросветный» проявляется лишь при условии его сочетания со словами «ад» или «тьма». infourok.ru
- Синтаксически обусловленные. ebooks.grsu.by www.livelib.ru Появляются у слова при выполнении им необычной роли в предложении. www.livelib.ru В развитии таких значений велика роль контекста. www.livelib.ru Например, слово «дуб» в роли характеристики лица: «Эх ты, дуб, так ничего и не понял» — реализует значение «тупой, нечуткий». www.livelib.ru
- Конструктивно ограниченные. ebooks.grsu.by www.livelib.ru Возникают только в условиях использования слова в определённой синтаксической конструкции. www.livelib.ru Например, значение «район, область, место действия» у слова «география» обусловлено его использованием в конструкции с существительным в родительном падеже: «география спортивных побед». www.livelib.ru