В чем отличие синтаксического употребления предлога бок о бок от аналогичных конструкций?

Возможно, имелось в виду устойчивое наречное сочетание «бок о бок». gramota.ru rus.stackexchange.com Оно имеет обстоятельственное значение и обозначает «совсем рядом, вплотную, один подле другого». rus.stackexchange.com

Сочетание «бок о бок» может использоваться в разных контекстах, например:

• О расположении объектов: «Они вышли из магазина и бок о бок зашагали по направлению к остановке автобуса». gramota.ru
• О взаимодействии людей: «Я с ним бок о бок проработал пятнадцать лет, так что знаю его хорошо». gramota.ru

Таким образом, можно сказать, что «бок о бок» имеет специфическое значение, которое может отличаться от аналогичных конструкций, например, обозначающих другие виды взаимодействия или расположения объектов.