Возможно, имелись в виду различия ретардации от других композиционных приёмов, например градации или антиклимакса.
Ретардация — это приём задержки развития действия, остановки, замедления. 3 Он заключается во включении в текст внефабульных элементов: лирических отступлений, различных описаний (пейзаж, интерьер, характеристика). 1
Градация — художественный стилистический приём, при котором писатель выстраивает слова, словосочетания в предложении, части в сложном предложении в порядке нарастания смысла, эмоционального напряжения (климакс) или снижения смысла, напряжения (антиклимакс). 4 Ретардация является разновидностью градации, но при этом градация — более общее понятие, чем ретардация. 4
Антиклимакс — приём, противоположный климаксу, когда части предложения выстраиваются в порядке нисходящих по силе выражений. 1 Ретардация, в свою очередь, приводит к тому, что эмоциональное напряжение перед близким финалом поднимается снова. 1
Таким образом, отличие ретардации от других приёмов заключается в том, что она направлена на задержку развития действия, в то время как другие приёмы предполагают иное построение текста: градация — на нарастание или снижение напряжения, а антиклимакс — на последовательность выражений.