Основное отличие разговорной стилистической окраски от литературно-книжной заключается в сфере употребления и особенностях построения речи. multiurok.ru 4brain.ru
Разговорная речь используется в неофициальной обстановке, для диалога, спонтанной устной речи. 4brain.ru Она не столь строга в соблюдении норм литературного языка, допускает использование форм, которые квалифицируются в словарях как разговорные. multiurok.ru В такой речи преобладает общеупотребительная лексика, отдается предпочтение простым предложениям, избегаются причастные и деепричастные обороты. multiurok.ru
Литературно-книжная речь обслуживает политическую, законодательную, научную сферы общения. multiurok.ru Она строится по нормам литературного языка, их нарушение недопустимо. multiurok.ru Предложения должны быть закончены, логически связаны друг с другом. multiurok.ru В книжной речи не допускаются резкие переходы от одной мысли, которая не доведена до логического конца, к другой. multiurok.ru Среди слов встречаются отвлечённые, книжные слова, в том числе научная терминология, официально-деловая лексика. multiurok.ru
Однако разделение стилей условно, часто тексты выполняют одновременно несколько функций, и поэтому в них могут сочетаться разные стили. 4brain.ru