В чем отличие расстановки знаков препинания при союзах в современном русском языке?

Возможно, имелись в виду различия в расстановке знаков препинания при союзах в сложносочинённых и сложноподчинённых предложениях.

В сложносочинённых предложениях части, как правило, отделяются друг от друга запятыми, если соединены сочинительными союзами (и, а, но, или и другие). gramota.ru Однако есть исключения: запятая не ставится, если части предложения имеют общий второстепенный член, общее придаточное или выражены двумя вопросительными, восклицательными или побудительными предложениями. gramota.ru

В сложноподчинённых предложениях запятые ставятся или между словами самих союзов, или перед ними в зависимости от того, какой смысл нужно донести до читателя в предложении. ismart.org Например, в случаях, когда простые предложения в составе сложноподчинённого объединены составными союзами (с тем чтобы, после того как и другие). ismart.org

Ещё одно отличие касается случаев, когда сочинительный союз стоит рядом с подчинительным. ismart.org Запятая в сложном предложении между союзами нужна, когда подчинительный союз не имеет второй части. ismart.org Если же подчинительный союз имеет дополнение в виде «но», «то», «так», запятые не нужны. ismart.org

Таким образом, расстановка знаков препинания при союзах в современном русском языке зависит от структуры предложения и вида используемых союзов. wika.tutoronline.ru