В чем отличие природной рыси от искусственной рыси?

Возможно, имелись в виду различия между дикой и домашней (искусственно выведенной) рысью.

Природная рысь — отдельная популяция млекопитающих, которая по внешнему виду схожа с популяцией кошек. vetbober.ru Дикая рысь никогда не одомашнивалась, у неё есть инстинкты, и животное может проявлять характер. dobro.press

Искусственная рысь — это порода, выведенная путём скрещивания некрупных диких пород рысей с обычными кошками подходящего окраса. vetbober.ru Такие животные похожи на диких рысей, но при этом имеют мягкий характер, как у домашних питомцев. vetbober.ru Кроме того, домашние рыси обычно меньше по размеру, чем дикие. vetbober.ru

Таким образом, основное отличие в том, что природная рысь — дикое животное, а искусственная — порода, выведенная человеком.