Отличие причастного и деепричастного оборотов при выражении добавочного действия в предложении заключается в следующем:

1. Причастный оборот обозначает признак по действию, отвечает на вопросы «Какой? Что делающий? Что сделавший?» и в предложении относится к определяемому слову. 14 Синтаксическая роль — обособленное либо необособленное определение. 1
2. Деепричастный оборот обозначает добавочное действие, отвечает на вопросы «Что делая? Что сделав? Как?» и в предложении относится к глаголу-сказуемому. 14 Выполняет синтаксическую роль обособленного обстоятельства. 1

Таким образом, причастный оборот выражает признак по действию, а деепричастный — добавочное действие. 12