Отличие предлога «в течение» от существительного с предлогом «в течении» заключается в их значении и употреблении:

1. Предлог «в течение» имеет значение времени и означает «на протяжении какого-то временного отрезка». 14 Он всегда пишется раздельно и с буквой «е» на конце. 14
2. Существительное с предлогом «в течении» имеет два значения: движение воды (течение реки, океана) или направление области деятельности (модное течение, политическое течение, течение в искусстве и литературе). 4 В предложном падеже (который отвечает на вопрос «в ком?» «в чём?») получается форма «в течении» с буквой «и» на конце. 4

Чтобы отличить, какое из слов используется, нужно посмотреть на контекст предложения. 1 Если речь идёт о том, что реально может течь, протекать (река, вода, ручей) или говорится о каком-либо направлении в искусстве или политике, то перед нами существительное с предлогом. 1 Если же речь идёт о переносном значении «изменение во времени», то перед нами производный предлог. 1