Некоторые отличия польского произношения слов от испанского и итальянского:
- В польском языке присутствуют чистые и носовые гласные. polonistka.by Например, носовые гласные ą и ę произносятся по-разному в зависимости от контекста. polonistka.by Также в польском языке есть полусогласный j, который выступает непосредственно перед или после гласного. polonistka.by
- В испанском языке распространено окончание -s, в то время как в итальянском большинство слов заканчиваются на гласную. lhlib.ru Ещё в испанском языке часто встречается звук, похожий на русский [х], а итальянцам сложно его произносить. lhlib.ru
- В итальянском языке согласные чёткие, иногда резкие, нет приглушений, грассирований, протяжности. top100lingua.ru Особенность фонетики — кратные и долгие гласные, которые не встречаются в других языках романской группы. top100lingua.ru За счёт этого сочетания букв в словах на итальянском певучи, мелодичны. top100lingua.ru
Таким образом, у каждого из этих языков свои особенности произношения, которые помогают отличить их на слух.