Вопросы к Поиску с Алисой
Основное отличие палатализации в русском и английском языках заключается в её наличии и роли в произношении согласных звуков. scipress.ru en.wikipedia.org
В русском языке палатализация — это процесс смягчения согласных путём подъёма спинки языка к твёрдому нёбу. scipress.ru Для большинства согласных наличие или отсутствие палатализации является различительным признаком, то есть имеет фонематическую значимость. ru.wikipedia.org Например, существуют слова, различающиеся лишь твёрдостью/мягкостью согласного: пы́[л] — пы́[л’]. ru.wikipedia.org
В английском языке палатализация согласных звуков отсутствует, все согласные произносятся твёрдо (за исключением звуков [ʃ] и [ʒ]). scipress.ru Палатализация в английском языке существует не как различительный признак фонем, а как позиционное фонетическое явление. ru.wikipedia.org
Таким образом, в русском языке палатализация выполняет фонематическую функцию, в то время как в английском языке она не является фонематической и не различает слова. en.wikipedia.org