Отличие отрицательных наречий с приставками «не» и «ни» заключается в их значении и положении в слове: 13

• Приставка «не» пишется только в наречиях в ударной позиции и выражает отрицание. 3 Примеры: не́когда объяснять, не́зачем оправдываться, не́куда пойти. 2
• Приставка «ни» пишется в наречиях в безударной позиции и усиливает отрицание (обычно в сочетании с частицей «не» или со словом «нельзя», «нет»). 3 Примеры: ниско́лько не огорчаться, нику́да не спешить, ника́к не понять, нипочём не разобраться. 2

При этом «не» и «ни» в отрицательных наречиях являются приставками и всегда пишутся слитно. 1