Отличие окающего и акающего произношения в русском языке заключается в произношении безударного «о»:

• Окающее произношение — более древний способ, при котором безударное «о» произносится как «о». 13 Например, вместо «мАлАко» говорят «мОлОко». 1 Оканье характерно для русских говоров и распространено преимущественно к северу и к востоку от Москвы — в Архангельской, Вологодской, Ярославской, Костромской, Кировской, Пермской и других областях. 4
• Акающее произношение отличается тем, что звуки «о» и «а» различаются лишь в ударных слогах. 4 В безударных слогах при акающем произношении эти звуки не различаются, совпадая в звуке «а». 4 Например, вместо «корова» говорят «карова». 1 Аканье свойственно современному русскому литературному произношению и составляет одну из наиболее характерных черт всех южнорусских и многих среднерусских говоров. 4