Отличие научно-познавательного текста от чисто научного заключается в его целях и характере изложения. 34

Научно-познавательный текст направлен на сообщение точных сведений, обобщение, анализ и объяснение причин, установление причинно-следственной связи фактов. 3 Он излагается простым и понятным языком, доступным для широкой аудитории, и может использовать различные средства для удержания интереса читателя, такие как интересные факты, иллюстрации, аналогии и личные рассказы. 1

Чисто научный текст характеризуется логической последовательностью изложения, упорядоченной системой связи между частями высказывания, стремлением авторов к точности, сжатости и однозначности при сохранении насыщенности содержания. 2 Для него свойственно обилие терминов, абстрактных существительных, а также усложнённый синтаксис предложений. 3

Таким образом, научно-познавательный текст ориентирован на то, чтобы сделать понятной простому читателю какую-то область знаний, в то время как чисто научный текст фокусируется на научных исследованиях и их результатах.