Отличие написания приставок интер- и меж- заключается в том, что интер- — это иноязычная приставка, а меж- — русская. 14

Интер- имеет латинское происхождение и синонимична русской приставке меж-. 1 Она употребляется в словах со значением «вовнутрь» (например, интернациональный, интернационалист, интернационализм). 1

После приставок меж- и сверх- всегда пишется буква «и» 248. Например, межинститутский, сверхинтересный 248.

Таким образом, основное отличие заключается в том, что интер- — это иноязычная приставка, а меж- — русская, и после неё пишется определённая буква в корне слова.