В чем отличие между through и though в английском языке?

Отличие слов «through» и «though» в английском языке заключается в их значении и употреблении: linguix.com

1. Through — предлог или наречие, которое указывает на движение с одной стороны объекта, места или пространства на другую. thecontentauthority.com linguix.com Также может обозначать завершение действия. thecontentauthority.com linguix.com Пример: «Я прошёл через парк и насладился красивыми видами». linguix.com
2. Though — союз, который вводит подчиняющее предложение или наречие, показывающее контраст или уступку в предложении. thecontentauthority.com linguix.com Обычно используется для выражения неожиданного результата или введения контрастной идеи. linguix.com Пример: «Я усердно готовился к тесту, но всё же провалился. Хотя я усвоил ценный урок о управлении временем». linguix.com

Таким образом, выбор между «through» и «though» зависит от контекста: «though» используется для выражения контраста или уступки, а «through» — для обозначения движения или завершения действия. thecontentauthority.com linguix.com