Возможно, имелись в виду различия в использовании местоимения «I» в зависимости от стиля речи: формального и неформального (разговорного). 2

В формальном английском местоимение «I» используется после глагола «to be». 45 Например: «It is I who went to the store» — «Я — тот, кто пошёл в магазин». 4 Также «I» применяется в предложении в качестве подлежащего. 4

В неформальном английском иногда в роли подлежащего используют объектное местоимение, которое в формальной речи недопустимо. 2 Такое употребление можно встретить после глагола «to be», обычно в коротких ответах. 2 Пример: «Who is there? — (It is) me!» — «Кто там? — (Это) я!». 2

Кроме того, в неформальной речи иногда упускают личные местоимения вместе со вспомогательными глаголами, когда они стоят в начале предложения. 2 Пример: «Don't know» — «Я не знаю» (вместо «I don't know»). 2

Таким образом, формальный английский менее личный, чем неформальный: в нём не используются разговорные выражения, сокращения и такие местоимения, как «я». 3