В чем отличие между прямым и переносным значением слова 'стены'?

Прямое значение слова «стена» связано с физическими объектами, а переносное — с абстрактными понятиями.

Прямое значение:

• вертикальная часть здания, служащая для поддержания перекрытий и разделения помещения на части. 15 Например: «Бревенчатые стены», «облицовка стен», «капитальная стена». 15
• высокая ограда из камня, кирпича и т. п.. 14 Например: «крепостные стены», «городские стены Владимира». 1
• боковая поверхность чего-либо. 1 Например: «стены грота», «отвесная горная стена». 1

Переносное значение:

• тесный ряд кого-либо или чего-либо, сплошная масса, создающая преграду, завесу. 12 Например: «стена дождя», «стена леса», «стена народа». 15
• препятствие, преграда, разделяющая кого-либо и мешающая общению, дружбе и т. д.. 1 Например: «стена отчуждения», «непреодолимая стена ненависти». 1
• то, что невозможно преодолеть, осилить. 2 Например: «стена равнодушия, безразличия, непонимания, эгоизма, себялюбия». 2