Отличие операторов if и case в скриптах Bash заключается в их назначении:

1. Оператор if выполняет определённый блок указаний в зависимости от условия. 3 Условие помещают в двойные квадратные скобки, которые Bash рассматривает как один элемент с кодом выхода. 3
2. Оператор case позволяет выполнять тот или иной участок кода в зависимости от результатов проверки условий. 2 Он проверяет значение переменной на совпадение с одним из шаблонов и в случае совпадения выполняет соответствующий блок кода. 3 Если же совпадений не будет, выполняются указания, соответствующие шаблону по умолчанию. 3

Таким образом, оператор if используется для проверки одного условия и выполнения блока команд в зависимости от его истинности, а оператор case — для сравнения переменных с несколькими возможными значениями и выбора одной из нескольких альтернатив в зависимости от результатов проверки условий. 13