В чем отличие между наречиями в обнимку и впритык?

Возможно, имелись в виду различия в написании слов «в обнимку» и «впритык».

«В обнимку» — наречное сочетание, которое пишется раздельно. videouroki.net lc.rt.ru Оно состоит из предлога, оканчивающегося на согласный звук, и существительного, начинающегося на гласный звук. nsportal.ru

«Впритык» — наречие, которое пишется слитно. videouroki.net Оно образовано от существительного с пространственным значением и требует приставки, которую нельзя убрать без потери смысла. videouroki.net lc.rt.ru

Таким образом, отличие заключается в том, что «в обнимку» — это сочетание, а «впритык» — наречие.