В чем отличие между кто-нибудь, что-нибудь и почему-нибудь?

Возможно, имелись в виду различия между местоимениями с частицами -то и -нибудь: «кто-то», «что-то», «кто-нибудь», «что-нибудь» и «почему-нибудь» www.oshibok-net.ru pravopisanie_i_stilistika.academic.ru vk.com .

Частица -то используется, когда речь идёт о конкретном предмете, явлении, месте или человеке. www.oshibok-net.ru Например, в предложении «Кто-то звонит по телефону» речь идёт о конкретном человеке, но неизвестно, кто это. www.oshibok-net.ru

Частица -нибудь придаёт значение «безразлично что или кто». pravopisanie_i_stilistika.academic.ru Такие местоимения используются, когда речь идёт о предмете, явлении, месте или человеке, о существовании которых не знают или которые не были выбраны. www.oshibok-net.ru Чаще всего частица -нибудь употребляется в условных, вопросительных, побудительных предложениях, а также в повествовательных предложениях с формами будущего времени. is.muni.cz

Примеры:

• «Он рассказывал что-то интересное» — «Расскажите что-нибудь интересное». pravopisanie_i_stilistika.academic.ru
• «Пусть кто-нибудь сходит за десертом!» — «Мне без разницы, кто пойдёт за десертом». is.muni.cz
• «Вы уже о чём-нибудь спрашивали учителя?» — «Без разницы, о чём спрашивали». is.muni.cz