Отличие конструкции to be going to и Present Simple в контексте будущих планов заключается в том, что каждая из них используется для разных ситуаций:

• Конструкция to be going to используется, когда речь идёт о взвешенных, обдуманных планах, но чёткой договорённости, когда совершится действие, нет. 23 Например: «I am going to buy this car» — «Я собираюсь купить эту машину». 1
• Present Simple используется, когда речь идёт о конкретных планах на будущее, точном расписании, например, поездов и самолётов. 1 Например: «I leave Spain tomorrow at 6 am» — «Я выезжаю из Испании завтра в 6 утра». 1

Таким образом, конструкция to be going to отражает более чёткие планы и уверенность в них, в то время как Present Simple указывает на запланированные события, следующие графику или расписанию. 13