Отличие между глаголами «точить» и «источать» в разных значениях заключается в их семантике.
Точить имеет несколько значений:
- делать острой режущую или колющую часть чего-либо (оружия, инструмента) путём трения обо что-либо; 16
- заострять или ровнять путём трения (ногти, когти, зубы); 16
- изготовлять из дерева, металла и т. п., придавая нужную форму срезанием наружных или внутренних слоёв материала на токарном станке; 16
- проделывать отверстия в твёрдом массиве; портить, изъедая; 4
- в переносном значении — мучить, изводить неотступно, не переставая (о болезни, тяжёлых мыслях, чувствах); 18
- в разговорном значении — беспрестанно бранить, журить. 18
Источать имеет следующие значения:
- выделять из себя влагу каплями, струёй и т. п.; 25
- выделять, распространять, испускать (тепло, свет, запах и т. п.); 25
- в переносном значении — щедро наделять кого-либо чем-либо, изливать что-либо на кого-либо. 5