«Таять» и «таить» — разные по смыслу глаголы, которые произносятся одинаково, но имеют разное ударение. 1
Глагол «таять» (ударение на «А») означает превращаться в жидкое состояние, образно говоря — исчезать. 1 Пример предложения: «Под тёплыми лучами солнца снег начал таять». 1
Глагол «таить» (ударение на «И») означает хранить в себе какую-то информацию, не разглашать её другим. 1 Пример предложения: «Не надо таить в себе обиды, лучше полностью высказаться». 1
Кроме того, глаголы относятся к разным спряжениям: «таять» — первого спряжения (на «-ять»), «таить» — второго спряжения (на «ить»). 15