Вопросы к Поиску с Алисой
Expressive и impressive — слова с похожим значением, но они имеют некоторые различия. thesaurus.plus
Expressive означает «выразительный, экспрессивный, выражающий, многозначительный». wooordhunt.ru Например: expressive gesture — выразительный жест. wooordhunt.ru
Impressive означает «впечатляющий, выразительный, производящий глубокое впечатление, волнующий». translate.academic.ru Например: impressive book — книга, производящая глубокое впечатление. translate.academic.ru
Таким образом, expressive больше связан с передачей особого смысла, а impressive — с впечатлением, которое что-то производит на чувства или симпатии. thesaurus.plus