Возможно, имелись в виду понятия «электрическая потенциальная энергия» и «электростатическая потенциальная энергия».

Электрическая потенциальная энергия — это потенциальная энергия заряженной частицы, находящейся в электрическом поле. 1 Она возникает как результат действия на неё кулоновской силы. 1 Также определяется как изменение работы, необходимой для перемещения частицы из некой точки (часто бесконечно удалённой) в точку пространства, где непосредственно измеряется электрическая потенциальная энергия. 1

Электростатическая потенциальная энергия — это потенциальная энергия электростатического поля, созданного системой неподвижных электрических зарядов. 2 Она может рассматриваться как способность этого поля производить работу, перемещая подвижные электрические заряды. 2 Потенциальная энергия любой точки поля или подвижного заряда в этой точке зависит от координат этой точки. 2

Таким образом, отличие заключается в том, что электрическая потенциальная энергия связана с заряженными частицами в электрическом поле, а электростатическая потенциальная энергия — с электростатическим полем, созданным системой неподвижных электрических зарядов.