Возможно, имелись в виду слова «accomplished» и «accomplishedness» в английском языке. 1

Accomplished — прилагательное, которое означает «законченный, завершённый, выполненный», «искусный», «опытный», «квалифицированный». 35 Например: «She is an accomplished lawyer, an experienced diplomat and a great believer in the United Nations» — она состоявшийся юрист и опытный дипломат, твёрдо верит в Организацию Объединённых Наций. 5

Accomplishedness — возможное существительное, которое могло бы обозначать «состояние выполненности». 1

Таким образом, отличие между словами в том, что «accomplished» — прилагательное, а «accomplishedness» — возможное существительное, которое могло бы описывать это состояние.