Отличие метафоры от эпитета в литературной сказке заключается в следующем:

1. Метафора — это скрытое сравнение, перенос названия с одного предмета на другой на основании их сходства. 14 Она позволяет в краткой форме создать ёмкий образ. 1
2. Эпитет — это образное определение, которое художественно характеризует предмет или действие, подчёркивая его свойства, качества и особенности. 2 Эпитеты помогают создать образную картину мира. 1

Таким образом, метафора создаёт самостоятельный образ, а эпитет — определяет конкретный предмет или явление. 24

Кроме того, эпитеты обычно выражаются прилагательными, а метафоры — существительными, глаголами или целыми словосочетаниями. 2