Возможно, имелись в виду различия между художественным (литературным) и научным (академическим) текстами.
Некоторые отличия:
- Цели и задачи. 1 В литературном произведении автор рассказывает о чувствах и настроениях. 1 В научном тексте задачи другие: представить и объяснить факты, выявить закономерности, найти и обосновать причины и следствия, показать зависимости между явлениями или характеристиками процессов. 1
- Стиль. 1 Литературный текст может использовать эмоциональные средства выражения, сравнения с широко известными явлениями, рассматривать частные случаи. 1 В научном тексте, как правило, используют специальную терминологию, а предложения должны быть понятными и чёткими. 1
- Объективность. 25 Литературный текст может быть субъективным, в нём автор выражает своё мнение. 4 В научном тексте главная задача — беспристрастная передача информации, аргументы подкрепляются доказательствами, а не личным мнением. 5
- Структура. 5 В литературном произведении может не быть чёткой структуры, например, описание и повествование больше соответствуют литературным сочинениям. 4 В научном тексте есть чёткая структура: введение, обоснование, заключение. 3
Таким образом, литературная работа может быть более свободной в изложении мыслей и чувств, в то время как академическая работа предполагает соблюдение определённых принципов и требований, связанных с передачей информации и изложением идей.