Возможно, имелись в виду различия между коррелятами и конкретизаторами.

Корреляты — это указательные слова в составе главной части сложноподчинённого предложения, которые сигнализируют о её незавершённости. 1 Как правило, в качестве коррелятов выступают указательные (реже определительные, отрицательные, неопределённые) местоимения и местоименные наречия. 4 Обычно наличие коррелятов в главной части обязательно, а их опущение приводит к разрушению предложения. 4

Конкретизаторы — это синтаксически специализированные элементы, которые служат для выражения частных синтаксических значений, таких как следствие, результат, следование, уступка, возмещение, ограничение и другие. 1 В роли конкретизаторов могут выступать частицы, модальные слова и наречия. 1

Таким образом, отличие коррелятов от конкретизаторов заключается в их функциях и месте расположения в предложении: корреляты — в главной части, конкретизаторы — для выражения определённых синтаксических значений.